Come hobby: Filmmaker - As a hobby: Filmmaker

                              Als Hobby: Filmemacher

Le registrazioni VHS (Video Home System) perdono costantemente la qualità, anche se sono conservate e inutilizzate. Ancora per qualche anno sarà possibile digitalizzare su DVD i vecchi VHS e VHS-C che contengono i nostri ricordi.                                                                                                                                      The VHS (Video Home System) recordings are constantly losing quality, even if they are stored and unused. Still for a few years it will be possible to digitize on DVD the old VHS and VHS-C that contain our memories.

COSA ACCADE ALLE NOSTRE AMATE VHS: la smagnetizzazione!

WHAT HAPPENS TO OUR LOVERS VHS: demagnetization!

 

Il nastro VHS è una banda magnetica, questa con il trascorrere del tempo si degrada, È INEVITABILE! 

 

The VHS tape is a magnetic strip, this with the passage of time degrades, IT IS INEVITABLE!

Se conservate in luoghi senza o con poca luce, a temperatura sempre stabile, la degradazione viene rallentata, in condizioni diverse, per capirci quelle che tutti noi adottiamo in casa nostra, LA DEGRADAZIONE DEL NASTRO È GIÀ INIZIATA! Spesso abbiamo perso buona parte del nostro amato video!

 

If stored in places without or with little light, at always stable temperature, the degradation is slowed down, in different conditions, to understand what we all adopt in our home, TAPE DEGRADATION IS ALREADY STARTED! 

We have often lost a good part of our beloved video!

Spesso mi inviano VHS di matrimoni, battesimi, comunioni, ecc impressionate negli anni '90 e da una cassetta E-120 da 175 m=2h, quando va bene, ricavo 20-30 minuti di video, a volte anche meno e pochissime volte riesco a digitare tutta la cassetta che nonostante i vari difetti la visione è accettabile.

In sintesi, nonostante le puntinature nere o, più o meno colorate, le striature, righe e sgranature varie possiamo rivedere i nostri ricordi. Il "Brutto" è quando la smagnetizzazione del nastro è completa e crea delle lunghe fasi nere, se va bene a volte intercalate da fasi ancora visibili che io digitalizzo, perchè dei nostri ricordi non dobbiamo buttare via niente!

 

Often they send me VHS of marriages, baptisms, communions, etc. impressed in the 90s and from a tape 175 m = 2h E-120, when it's okay, I get 20-30 minutes of video, sometimes even less and very few times I can type all the tape that despite the various defects the vision is acceptable.

In summary, despite the black dots or more or less colored, the striations, lines and various ginners, we can review our memories. The "Ugly" is when the demagnetization of the tape is complete and creates long black phases, if it's okay sometimes interspersed with phases still visible that I digitize, because of our memories we must not throw away anything!